...oba mé malé akvarely se v Benefiční aukci pro Cestu domů vydražily za opravdu velké částky...mám radost...velkou!
...both my little watercolour paintings were sold for a big amount of money at the Benefit art auction for The Homecoming organisation...I´m very happy!
0 Comments
...bude opět Benefiční aukce pro Cestu domů.
Já tentokrát věnovala 2 menší akvarelové ilustrace. Všechny díla je možné vidět v katalogu. ...there will a Benefit auction for the hospic organisation The Homecoming. This year I donated two of my small watercolour illustrations. Pár fotek z přípravy před aukční výstavy a aukce samotné v Pražské křižovatce - kostele sv. Anny. Tentokrát se mé obrazy bohužel neprodaly, takže nezopakovaly velký úspěch těch dražených loni, předloni a před předloni.
Tak snad se prodají v poaukčním prodeji a nebo příští rok. Few photos from the auction exhibition and the auction at Praguecrossroad. My paintings were not sold this time unfortunately, so the great success from last year, 2013 and 2102 was not repeated. Hopefully they will be sold in an after auction sale or next year. Na včerejší benefiční aukci pro Cestu domů se oba mé obrazy prodaly a to za skvělé částky - 44 tisíc ("U moře") a 17 tisíc ("Ptáčci II"). Mám velikou radost a děkuji kupcům !
Both my paintings donated to the benefit auction for the home hospice Cesta domů were sold yesterday, for an amazing prices - 44.000Kc("At sea") and 17.000Kc( "Birds II"). I´m very happy. Many thanks to both buyers ! |
Categories
All
Archives
January 2018
|