|
Chtěla jsem napsat něco popisného a podrobného k mým abstraktním obrazům pro výstavu v Galerii Velehradská. Ale nejde mi to..... a tak alespoň pár slov, jen tak, bez souvislosti s konkrétními obrazy.....hlavně o barvách...ty jsou pro mne tak důležité... 
0 Comments
Včera jsme s mým mužem (nejšikovnějším to pomocníkem), mojí sestrou Alenou a paní K. (mojí učitelkou výtvarky na ZUŠ před asi 30 lety) instalovali výstavu v Galerii Velehradská. Výstava bude zahájena 28.4. vernisáží v 18:30. Doufám, že vše dobře dopadne. Vypadá to nadějně. Yesterday we installed the exhibition at the Gallery Vyšehradská . My husband (the best helper), my sister Alena and Mrs K. (my art teacher 30 years ago) were there with me. Exhibition will beginn April 28 with an vernissage at 18:30. I hope everything goes well.      ...ještě jedna výstava s mojí sestrou Alenou...obrazy a háčkované objekty.... v galerii Velehradská, Velehradská 26, Praha 3, vernisáž 28.4.2015 v 18:30  ...pár fotek a postřehů z návštěvy galerie GASK v Jezuitské koleji v Kutné Hoře... ...oslovilo mě to, líbilo se..., uspořádání je jiné než obvykle v muzeích nebo velkých galeriích - ne chronologicky nebo podle autorů...ale obrazy a sochy jsou vystaveny v jednotlivých celcích (částech expozice) odpovídajících konkrétnímu úseku citového či myšlenkového rozpoložení člověka, který stojí u zrodu představených děl (například úzkost, osamocení, paměť, kontemplace). Divák tak nebude prožívat expozici jako encyklopedický výklad dějin moderního umění, ale jako „cestu lidské mysli“ napříč širokým spektrem jejích reflexí (citace z oficiálního popisu výstavy)... ....a few photos from my visit of GASK...  Zdeněk Sýkora (část obrazu)  František Skála  Aleš Lamr (část obrazu)  plastika s názvem Žlutý zobák" - bohužel jsem si nepoznamenala jméno autora  Karel Malich (detail)  Toyen  Jan Kubíček: Tři kruhy a čtverec s dislokacemi, dva rozměry  Karel Malich: Mrak  Stanislav Diviš: Střepy paměti  Josef Čapek: Chudá žena  Květa Válová: Rozháněč mraků  Květa Válová (část obrazu)  František Pacík : Hlava muže  Miloš Šejn: Stopy železa, Hlína pod jabloní, Hromovka, Viděno v ohni  vlevo socha od Olbrama Zoubka, vpravo má starší dcera J. - statečně se mnou prošla celou expozici a nevadilo jí ani, že tolik fotím... ...statue on the left is by Olbram Zoubek, on the right side my older daughter J... ...oslovily mne také některé citáty na zdech, doprovázející obrazy a sochy... ...I also liked some of the quotes on the walls of the gallery...     Oslavujte Hospodina, neboť je dobrý, – jeho milosrdenství trvá navěky. – Nechť řekne dům Izraelův: – „Jeho milosrdenství trvá na věky.“ Hospodinova pravice mocně zasáhla, – Hospodinova pravice mě pozvedla. – Nezemřu, ale budu žít – a vypravovat o Hospodinových činech. Kámen, který stavitelé zavrhli, – stal se kvádrem nárožním. – Hospodinovým řízením se tak stalo, – je to podivuhodné v našich očích.
Žalm 118 I thank you that you have answered me and have become my salvation. The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone. This is the Lord’s doing; it is marvelous in our eyes. This is the day that the Lord has made; let us rejoice and be glad in it. Psalm 118  "Byl trápen a pokořil se,
ústa neotevřel; jako beránek vedený na porážku." (Iz 53,7) "He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like lamb that is led to the slaughter." (Iz 53,7) foto z/from Santa Maria Novella, Florencie/Firenze, z tohoto výletu/from this trip  Tento den si uchováte na památku a budete ho slavit po všechna svá pokolení jako ustanovení věčné.
Ex 12,14 You must celebrate this day as a religious festival to remind you of what I, the LORD, have done. Celebrate it for all time to come. Ex 12,14 foto z/from Riddarholm Kostel/Church, Stockholm, z tohoto výletu/from this trip |
Categories
All
Archives
January 2018
|
RSS Feed