Včera proběhlo slavnostní předání mých dvou velkých poloabstraktních obrazů. Visí v přednáškové místnosti Diakonické akademie na Vinohradech. Výtěžek jsem jako obvykle věnovala domácímu  hospici Cesta domů. Tentokrát bude využit na vzdělávání zaměstnanců odlehčovacích služeb a to právě v Diakonické akademii. Mám z toho velkou radost.

 .....byla moc fajn: spousta hostů, několik písní, trochu vypitého vína a sněděných koláčků a chlebíčků, množství  zajímavých   rozhovorů, nádherné kytice  a  také  osm  prodaných obrázků,   z nichž výtěžek věnuji  Cestě domů...prostě radost...

...tento akvaralový obrázek jsem malovala cca 6 týdnů před tím, než jsem se sama ocitla v úžasu pod noční oblohou v Judské poušti. Jenom ti 3 králové a kometa tam chyběli...
...vydala Cesta domů, jako vánoční přání pro prodej ve svých  Dobročinných obchodech ...
...I painted this watercolour painting 6 weeks before I was in Judean desert myself, looking in astonishment at the night sky (only the comet and the three kings were missing)...
...it was printed by Cesta domů, sold at Charity shops of the hospice

...oba mé malé akvarely se v Benefiční aukci pro Cestu domů vydražily za opravdu velké částky...mám radost...velkou!
...both my little watercolour paintings were sold for a big amount of money at the Benefit art auction for The Homecoming organisation...I´m very happy!

...bude opět Benefiční aukce pro Cestu domů.
Já tentokrát věnovala 2 menší akvarelové ilustrace.
Všechny díla je možné vidět v katalogu.
...there will a Benefit auction for the hospic organisation The Homecoming. This year I donated two of my small watercolour illustrations.