...ještě pár fotek lisabonských dlaždiček - tentokrát z Museu Nacional do Azulejos , dokumentujících jejich vývoj a také výrobu...
...few more photos of tiles from Lisbon - this time from a Museu Nacional do Azulejos...

...lisabonské (a portugalské) dlaždičky...fotila jsem je o sto šest...jsou krásné, barevné, skoro na každém domě...teprve tak před deseti lety si jich prý začali Portugalci opravdu vážit...
...colourfull tiles in Lisbon...I did a lot of photos of them...they are on almost every house in the city...they say, that stared to be appreciated only about 10 years ago in Portugal...

...mnohem víc. Vezla jsem si do Lisabonu svoje akvarelové barvy a bloky. Ale nakonec jsem stihla jen tuto krásnou a strašně dobrou papáju. Na malování venku nebylo moc dobré počasí, vítr a ze začátku i dost zima. Také jsem nechtěla zdržovat ostatní členy výpravy.
...much more. I took my watercolour and sketchbooks to Lisbon. But I actually managed to paint only this beautiful and very delicious papaya. It wasn´t very good wheather to paint outside, windy and quite cold. And I  didn´t want to delay the other members of my family.

Jarní prázdniny jsme letos místo na horách strávili na jihu Evropy- v Lisabonu.
Bydleli jsme v pronajatém bytě přímo v centru, blízko hradu S.Jorge.
Hodně jsme chodili (a to nahoru a dolů, Lisabon je opravdu hodně kopcovitý), obdivovali památky, vařili si a užívali občasného sluníčka (bylo ale i hodně větrno a  v první půlce týdne i celkem zima).
This year we went to Lisbon for a spring break, instead of skiing in the mountains. We rented an apartment right in the centre, near the S.Jorge castle. We walked a lot (up and down as Lisbon is really hilly) and enjoyed occasional sun.

jedna z tradičních žlutých stařičkých lisabonských tramvají v uzoučkých uličkách

výhledy z hradu S. Jorge
views for the S.Jorge castle

pyšný lisabonský páv na hradě S.Jorge

Jeli jsme (vlakem) také na krásný výlet do městečka Sintra. 
We went to beautiful Sintra for one day trip.

cestou do prudkého kopce na maurský hrad

výhled z maurského hradu (kde nás málem odfoukl silný vitr) na  zámek v Sintře

maurský hrad

pohled z maurského hradu na zámek Pena

zámek Pena

 a zpátky v lisabonských ulicích a uličkách - všude krásné dlaždičky "azujelos"

a nejen dlaždičky

v muzeum zřízeném v polorozbořeném (při zemětřesení v 18.století) karmelitánském kostele

jedna z mnoha lisabonských vyhlídek, uprostřed katedrála Sé

Torre de Belém - Belémská věž

klášter Sv. Jeronýma (v nádherném zdobném manuelském stylu)

Jeli jsme také (opět vlakem) na pobřeží oceánu, do přímořského městečka Cascais.

...v tichu a kráse.
Karmelitánský klášter v Kostelním Vydří
...in silence and beauty.